Tribunalens dom av den 18 mars 2010 - Forum 187 mot kommissionen
(Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Stödordning till förmån för samordningscenter som är etablerade i Belgien - Nytt beslut av kommissionen antaget efter det att domstolen meddelat ett avgörande om delvis ogiltigförklaring - Sammanslutning - Berättigat intresse av att få saken prövad saknas - Avvisning)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Forum 187 ASBL (Bryssel, Belgien) (ombud: A. Sutton och G. Forwood, barristers)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: N. Khan och C. Urraca Caviedes)
Saken
Ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2008/283/EG av den 13 november 2007 om den stödordning som Belgien har genomfört till förmån för samordningscenter som är etablerade i Belgien och om ändring av beslut 2003/757/EG (EUT L 90, 2008, s. 7), eftersom det i beslutet inte fastställs rimliga framtida övergångsperioder för de center som omfattas av domstolens dom av den 22 juni 2006 i målen C-182/03 och C-217/03, Belgien och Forum 187 mot kommissionen (REG 2006, s. I-5479).
Domslut
Talan avvisas.
Forum 187 ASBL ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - ) EUT C 183, 19.7.2008