Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιανουαρίου 2010 -

Escola Superior Agrária de Coimbra κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-446/09 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα - Πρόγραμμα Life - Επιστροφή μέρους των καταβληθέντων ποσών - Ένταλμα είσπραξης - Χρεωστικό σημείωμα - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Χρηματική ζημία - Εξαιρετικές περιστάσεις - Δεν συντρέχει επείγον)

Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική

Διάδικοι

Αιτούσα: Escola Superior Agrária de Coimbra (Coimbra, Πορτογαλία) (εκπρόσωπος: J. Pais do Amaral, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Braga da Cruz και J.-B. Laignelot)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως των αποφάσεων που περιέχονται, αντιστοίχως, στην επιστολή D(2009) 224268 της Επιτροπής, της 9ης Σεπτεμβρίου 2009, με αντικείμενο ένταλμα είσπραξης, και στο χρεωστικό σημείωμα αριθ. 3230909105 της Επιτροπής, της 11ης Σεπτεμβρίου 2009, για ποσό 327 500,35 ευρώ.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________