Language of document :

Order of the President of the General Court of 8 January 2010 - Escola Superior Agrária de Coimbra v Commission

(Case T-446/09 R)

(Interim measures - Programme Life - Reimbursement of a part of the amounts paid - Recovery order - Debit note - Application for suspension of enforcement - Financial loss - Exceptional circumstances - Lack of urgency)

Language of the case: Portuguese

Parties

Applicant: Escola Superior Agrária de Coimbra (Coimbra, Portugal) (represented by: L. Pais do Amaral, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: G. Braga da Cruz and J-B. Laignelot, acting as Agents)

Re:

Application for suspension of operation of the decisions contained, respectively, in Commission letter D (2009) 224268 of 9 September 2009, concerning a recovery order, and Commission debit note No 3230909105 of 11 September 2009 for an amount of EUR 327 500.35.

Operative part of the order

1.    The application for interim measures is rejected.

2.    The costs are reserved.

____________