A Törvényszék (ötödik tanács) 2014. november 6‑i ítélete –

FIS’D kontra Bizottság

(T‑283/12. sz. ügy)

„Erasmus Mundus cselekvési program – Partnerségi keretmegállapodás – Különleges támogatási megállapodás – Az EACEA‑nak a keretmegállapodás megszüntetésére és a különleges megállapodás módosítására vonatkozó határozata – A Bizottsághoz benyújtott közigazgatási jogorvoslati kérelem – A közigazgatási jogorvoslati kérelmet mint megalapozatlant elutasító bizottsági határozat – A megállapodásoknak, valamint az igazgatási és pénzügyi kézikönyvnek a megsértéseˮ

Megsemmisítés iránti kereset – Jogalapok – A harmadik országokkal történő együttműködésen keresztül a felsőoktatás minőségének javítására és a kultúrák közötti megértés előmozdítására irányuló cselekvési program (Erasmus Mundus) – Partnerségi keretmegállapodás és különleges támogatási megállapodás – Az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökségnek (EACEA) a keretmegállapodás megszüntetésére és a különleges megállapodás módosítására vonatkozó határozata – Hatáskörrel való visszaélés – Hiány (EUMSZ 263. cikk; 1298/2008 európai parlamenti és tanácsi határozat) (vö. 113. pont)

Tárgy

Az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA) azon 2012. január 13‑i határozata ellen benyújtott közigazgatási jogorvoslati kérelmet elutasító (ref. Ares (2012) 446225) 2012. április 12‑i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, amely határozattal az említett ügynökség annak lejárta előtt megszüntette az Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabriával (mediterrán tanulmányok egyetem, Reggio di Calabria, Olaszország) kötött 2011/0181 partnerségi keretmegállapodást, és módosította az említett egyetemmel kötött különleges támogatási megállapodást.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) A FIS’D – Formazione integrata superiore del design maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság költségeit.

3) Az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA) maga viseli saját költségeit.