Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 6. novembra 2014 –
FIS’D/Komisija

(Zadeva T‑283/12)

„Akcijski program Erasmus Mundus – Okvirni sporazum – Sporazum o dodelitvi nepovratnih sredstev – Odločba EACEA, da se prekine okvirna konvencija in spremeni posebna konvencija – Upravna pritožba pred Komisijo – Sklep Komisije, da upravno pritožbo zavrne kot neutemeljeno – Kršitev konvencij in administrativnega in finančnega priročnika“

Ničnostna tožba – Razlogi – Program izboljšanja kakovosti visokošolskega izobraževanja in spodbujanja medkulturnega razumevanja s sodelovanjem s tretjimi državami (Erasmus Mundus) – Okvirni sporazum o partnerstvu in sporazum o dodelitvi nepovratnih sredstev – Sprejetje odločbe s strani Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo (EACEA), o prekinitvi okvirnega sporazuma in spremembi specifične konvencije – Zloraba pooblastil – Neobstoj (člen 263 PDEU; Sklep Evropskega parlamenta in Sveta št. 1298/2008) (Glej točko 113.)

Predmet

Razglasitev ničnosti sklepa Komisije z dne 12. aprila 2012 [ref. Ares (2012) 446225] o zavrnitvi upravne pritožbe zoper odločbo Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo (EACEA) z dne 13. januarja 2012 o predčasnem prenehanju okvirnega sporazuma o partnerstvu št. 2011/0181, sklenjenega z Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabria (univerza za sredozemske študije Reggio Calabria, Italija) in spremembi posebne konvencije o nepovratnih sredstvih, sklenjene s to univerzo.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. FIS’D – Formazione integrata superiore del design nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.

3. Izvajalska agencija za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo (EACEA) nosi svoje stroške.