Rettens dom (Ottende Afdeling) af 15. december 2010 – Bianchin mod KHIM – Grotto (GASOLINE)

(Sag T-380/09)

»EF-varemærker – ugyldighedssag – EF-ordmærket GASOLINE – ældre EF-figurmærke GAS – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009«

1.                     Retspleje – stævning – formkrav – kort fremstilling af søgsmålsgrundene – foreligger ikke – afvisning [statutten for Domstolen, art. 21; Rettens procesreglement, art. 44, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 17)

2.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – lighed mellem de pågældende varemærker – mulighed for visuel lighed mellem et figurmærke og et ordmærke [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 34)

3.                     EF-varemærker – afkald, fortabelse og ugyldighed – relative ugyldighedsgrunde – registrering i strid med artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 207/2009 [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 8, stk. 1, litra b), og art. 53, stk. 1, litra a)] (jf. præmis 28, 30, 42 og 52)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 13. juli 2009 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 1455/2008-2) vedrørende en ugyldighedssag mellem Grotto SpA og Luciano Bianchin.

Oplysninger vedrørende sagen

Det registrerede EF-varemærke, der begæres erklæret ugyldigt:	Ordmærket GASOLINE for varer i klasse 9 – EF-varemærke nr. 2901064)
Indehaver af EF-varemærket:	Luciano Bianchin
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt:	Grotto SpA
Varemærkerettigheder påberåbt af indgiveren af ugyldighedsbegæringen:	Det italienske figurmærke, der indeholder ordbestanddelen GAS (Keep it simple) (registreret under nr. 959343 og 876729) bl.a. for varer i klasse 9, og EF-figurmærket, der indeholder ordbestanddelen GAS (nr. 2867463) for varer i klasse 9
Annullationsafdelingens afgørelse:	Begæringen tages til følge, og EF-varemærket erklæres ugyldigt
Appelkammerets afgørelse:	Afslag på klagen

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) Luciano Bianchin betaler sagens omkostninger.