Language of document :

Auto del Tribunal General de 24 de noviembre de 2010 - RWE Transgas/Comisión

(Asunto T-381/09) 1

("Recurso de anulación - Mercado interior del gas natural - Artículo 22 de la Directiva 2003/55/CE - Escrito de la Comisión por el que se solicita a una autoridad reguladora que modifique su decisión relativa a la concesión de una exención - Acto no susceptible de recurso - Inadmisibilidad")

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: RWE Transgas a.s. (Praga) (representantes: inicialmente W. Deselaers, D. Seeliger y S. Einhaus, posteriormente W. Deselaers, D. Seeliger, S. Einhaus y T. Weck, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: G. Wilms, O. Beynet y B. Schima, agentes)

Parte coadyuvante que interviene en apoyo de la parte demandante: República Checa (representante: M. Smolek, agente)

Objeto

Solicitud de anulación de la decisión supuestamente contenida en el escrito de la Comisión de 12 de junio de 2009, remitida a la Bundesnetzagentur (autoridad reguladora alemana) sobre la base del artículo 22, apartado 4, de la Directiva 2003/55/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2003, sobre normas comunes para el mercado interior del gas natural y por la que se deroga la Directiva 98/30/CE (DO L 176, p. 57).

Fallo

Desestimar el recurso.

RWE Transgas a.s. cargará con sus propias costas, así como con las causadas por la Comisión Europea.

La República Checa cargará con sus propias copias.

____________

1 - DO C 297, de 5.12.2009.