A Törvényszék 2010. július 2-i ítélete - Kerstens kontra Bizottság
(Fellebbezés - Tisztviselők - Alkalmazási hely megváltoztatása - A személyzeti szabályzat 7. cikke - Szolgálati érdek - A tényállás és a bizonyítékok elferdítése - A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége - A védelemhez való jog)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Petrus Kerstens (Overijse, Belgium) (képviselő: C. Mourato ügyvéd)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: K. Herrmann és M. G. Berscheid meghatalmazottak)
Tárgy
A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) F-119/06. sz., Kerstens kontra Bizottság ügyben 2008. május 8-án hozott ítélete elleni, és annak hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.
Rendelkező része
A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
Petrus Kerstens viseli a saját költségeit, valamint a Bizottságnál a jelen eljárásban felmerült költségeket.
____________1 - HL C 247., 2008.9.27.