Cerere de decizie preliminară introdusă de Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach (Polonia) la 27 noiembrie 2023 – M. sp. z o.o. I. SKA/ R. W.

(Cauza C-725/23, Tusnia¹ )

Limba de procedură: polona

Instanța de trimitere

Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach

Părțile din procedura principală

Reclamantă: M. sp. z o.o. I. SKA

Pârâtă: R. W.

Întrebarea preliminară

Articolul 2 punctul 8 din Directiva 2011/7/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 1[6] februarie 2011 privind combaterea întârzierii efectuării plăților în tranzacțiile comerciale (reformare)¹ trebuie interpretat în sensul că include în domeniul său de aplicare, pe lângă suma principală a contraprestației caracteristice raportului contractual în cauză care conduce la livrarea de bunuri sau la prestarea de servicii, și rambursarea costurilor suportate în executarea contractului pe care debitorul s-a angajat prin contract să le plătească?

____________

¹ Prezentei cauze i s-a atribuit un nume fictiv care nu corespunde numelui real al niciunei părți din procedură.

¹ JO 2011, L 48, p. 1.