Žaloba podaná 28. januára 2013 - Sabores de Navarra/ÚHVT - Frutas Solano (KIT, EL SABOR DE NAVARRA)

(vec T-46/13)

Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: španielčina

Účastníci konania

Žalobca: Sabores de Navarra, AIE (Pamplona, Španielsko) (v zastúpení: J. Calderón Chavero a O. González Fernández, abogados)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Frutas Solano, SA (Calahorra, Španielsko)

Návrhy

Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:

zrušil rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) zo 7. novembra 2012 vo veciach R 2542/2011-2 a R 2550/2011-2,

následne uplatnil rozhodnutie zrušovacieho oddelenia ÚHVT z 11. októbra 2011 v konaní o neplatnosť č. 4633 C, ktorým bola vyhlásená za čiastočne neplatnú (slovná) ochranná známka Spoločenstva č. 5042346 "KIT, EL SABOR DE NAVARRA" v triede 29 pre "Konzervované, sušené a varené ovocie a zelenina; želé, marmelády, kompóty; všetky pochádzajúce z Navarry" a v triede 30 pre: "pečivo a cukrovinky, med, sirup z melasy, omáčky (pochutiny); korenie",

vyhovel návrhom žalobcu a uložil príslušnému zrušovaciemu oddeleniu ÚHVT, aby opätovne vyhlásil za neplatné tovary uvedené v predchádzajúcom bode,

zaviazal ÚHVT na náhradu trov konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Zapísaná ochranná známka Spoločenstva, ktorá je predmetom návrhu na vyhlásenie neplatnosti: slovná ochranná známka "KIT, EL SABOR DE NAVARRA" pre tovary tried 29, 30 a 33 - zapísaná ochranná známka Spoločenstva č. 5 042 346.

Majiteľ ochrannej známky Spoločenstva: Frutas Solano, SA.

Účastník, ktorý sa domáha vyhlásenia neplatnosti: žalobca.

Odôvodnenie návrhu na vyhlásenie neplatnosti: obrazová ochranná známka obsahujúca slovný prvok "Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor" pre tovary a služby tried 29, 30, 33, 39 a 42.

Rozhodnutie zrušovacieho oddelenia: čiastočné vyhovenie návrhu.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: čiastočné vyhovenie odvolaniu, ktoré podal Frutas Solano, SA a čiastočné zrušenie rozhodnutia zrušovacieho oddelenia, zamietnutie odvolania žalobcu.

Dôvody žaloby:

porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 207/2009 v spojení s článkom 53 ods. 1 písm. a) toho istého nariadenia,

porušenie článku 15 nariadenia č. 207/2009.

____________