Sag anlagt den 5. november 2021 – LW mod Kommissionen

(Sag T-728/21)

Processprog: Engelsk

Parter

Sagsøger: LW (ved advokaterne L. Levi og N. Flandin)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen

Sagsøgerens påstande

Sagsøgtes afgørelse om at flytte sagsøgeren til en anden stilling inden for den samme enhed annulleres.

Om fornødent annulleres ligeledes den anfægtede afgørelse, hvorved sagsøgte meddelte afslag på sagsøgerens klage over afgørelsen om forflyttelse.

Sagsøgte tilpligtes at betale erstatning for de af sagsøgeren lidte ikke-økonomiske skader.

Sagsøgte tilpligtes at betale sagsomkostningerne.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat seks anbringender.

Første anbringende om, at afgørelsen om forflyttelse har påvirket sagsøgerens retlige interesser.

Andet anbringende om, at afgørelsen om forflyttelse ikke blev truffet af den kompetente ansættelsesmyndighed.

Tredje anbringende om, at afgørelsen om forflyttelse og den anfægtede afgørelse blev truffet i strid med vedtægtens artikel 7, stk. 1.

Fjerde anbringende om, at afgørelsen om forflyttelse og den anfægtede afgørelse indebærer tilsidesættelse af princippet om omsorgspligt.

Femte anbringende om, at afgørelsen om forflyttelse og den anfægtede afgørelse indebærer tilsidesættelse af begrundelsespligten.

Sjette anbringende om, at afgørelsen om forflyttelse og den anfægtede afgørelse er ugyldige som følge af en interessekonflikt.

____________