Sag anlagt den 15. november 2011 - Atlas Transport mod KHIM - Hartmann (ATLAS TRANSPORT)

(Sag T-584/11)

Stævningen er affattet på tysk

Parter

Sagsøger: Atlas Transport GmbH (Düsseldorf, Tyskland) (ved advokaterne U. Hildebrandt, K. Schmidt-Hern og B. Weichhaus)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Alfred Hartmann (Leer, Tyskland)

Sagsøgerens påstande

Afgørelse truffet den 1. september 2011 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 2262/2010-1) annulleres.

Harmoniseringskontoret betaler sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Det registrerede EF-varemærke, som begæringen om fortabelse vedrører: ordmærket "ATLAS TRANSPORT" for tjenesteydelser i klasse 39

Indehaver af EF-varemærket: Atlas Transport GmbH

Indgiveren af begæringen om fortabelse af EF-varemærket: Alfred Hartmann

Annullationsafdelingens afgørelse: Afslag på begæringen om, at varemærket erklæres fortabt

Appelkammerets afgørelse: Klagen taget til følge

Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af regel 40, stk. 5, sammenholdt med regel 22 i gennemførelsesforordning nr. 2868/95 som følge af en fejlagtig bevisbedømmelse, tilsidesættelse af artikel 15 i forordning nr. 207/2009, idet sagsøgte alene på baggrund af en ordlydsfortolkning forholdt sig til spørgsmålet om, hvorvidt der foreligger en reel brug af de relevante tjenesteydelser, tilsidesættelse af artikel 76, stk. 1, i forordning nr. 207/2009, idet sagsøgte ved fortolkningen af begrebet "transport" kun henviste til en kilde, og dermed undlod at udvise behørig omhu, tilsidesættelse af artikel 75, stk. 1, i forordning nr. 207/2009, idet sagsøgte ikke klart har begrundet sin retsopfattelse, tilsidesættelse af artikel 75, stk. 2, og artikel 76, stk. 2, i forordning nr. 207/2009 som følge af en tilsidesættelse af retten til at blive hørt.

____________