Rettens dom (Syvende Afdeling) af 17. januar 2013 – Solar-Fabrik mod KHIM (Premium XL og Premium L)

(Sagerne T-582/11 og T-583/11)

»EF-varemærker – ansøgning om EF-ordmærkerne Premium XL og Premium L – absolut registreringshindring – mangel på fornødent særpræg – artikel 7, stk.1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009«

1.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker uden fornødent særpræg – begreb – bedømmelseskriterier [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 13-15)

2.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker uden fornødent særpræg – ordmærkerne Premium XL og Premium L [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 17-22)

3.                     EF-varemærker – Harmoniseringskontorets afgørelser – ligebehandlingsprincippet – princippet om god forvaltningsskik – Harmoniseringskontorets tidligere afgørelsespraksis (jf. præmis 31)

Angående

Påstand om annullation af to afgørelser truffet den 1. september 2011 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (henholdsvis sag R 245/2011-1 og sag R 246/2011-1) vedrørende ansøgning om registrering af henholdsvis ordtegnet Premium XL og ordtegnet Premium L som EF-varemærker.

Konklusion

1) Sagerne T-582/11 og T-583/11 forenes med henblik på dommen.

2) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

3) Solar-Fabrik AG für Produktion und Vertrieb von solartechnischen Produkten betaler sagens omkostninger.