Language of document :

Üldkohtu 7. juuli 2011. aasta määrus - Acetificio Marcello de Nigris versus komisjon

(kohtuasi T-351/09)1

(Tühistamishagi - Kaitstud geograafilise tähise registreerimine − Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Acetificio Marcello de Nigris Srl (Afragola, Itaalia) (esindajad: advokaadid P. Perani ja P. Pozzi)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Rossi ja B. Rasmussen)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Itaalia Vabariik (esindajad: avvocati dello Stato G. Palmieri ja S. Fiorentino)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 3. juuli 2009. aasta määrus (EÜ) nr 582/2009, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus ("Aceto Balsamico di Modena" (KGT)) (ELT L 175, lk 7).

Resolutsioon

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Puudub vajadus otsustada Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena menetlusse astumise taotluse üle.

Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Acetificio Marcello de Nigris Srl-ilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.

Jätta Itaalia Vabariigi ja Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena kohtukulud nende endi kanda.

____________

1 - ELT C 256, 24.10.2009.