Ordonanța Tribunalului din 7 iulie 2011 - Acetificio Marcello de Nigris/Comisia
("Acțiune în anulare - Înregistrarea unei indicații geografice protejate − Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate")
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Acetificio Marcello de Nigris Srl (Afragola, Italia) (reprezentanți: P. Perani și P. Pozzi, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Rossi și B. Rasmussen, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtei: Republica Italiană (reprezentanţi: G. Palmieri și S. Fiorentino, avvocati dello Stato)
Obiectul
Cerere de anulare a Regulamentului (CE) nr. 583/2009 al Comisiei din 3 iulie 2009 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Aceto balsamico di Modena (IGP)] (JO L 175, p. 7)
Dispozitivul
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
Nu mai este necesar să se pronunțe cu privire la cererea de intervenție formulată de Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena.
Obligă Acetificio Marcello de Nigris Srl la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și a cheltuielilor de judecată efectuate de Comisia Europeană.
Obligă Republica Italiană și Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena la suportarea propriilor cheltuieli de judecată.
____________1 - JO C 256, 24.10.2009.