Language of document :

Recours introduit le 9 mai 2011 – ZZ / Commission

(Affaire F-55/11)

Langue de procédure: le grec

Parties

Partie requérante: ZZ (représentant: V. Christianos, avocat)

Partie défenderesse: Commission européenne

Objet et description du litige

L’annulation de la décision de la Commission de réduire l’allocation scolaire octroyée au requérant en raison du fait que son fils perçoit une aide financière accordée par un État membre sous la forme d’une bourse et d’un prêt.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision de réduire l’«allocation scolaire» versée au requérant;

annuler la décision concernant la retenue rétroactive d’un montant de 939,96 euros, telle que celle-ci résulte du bulletin de rémunération du requérant du mois d’octobre 2010;

annuler la décision concernant la retenue rétroactive d’un montant de 936,96 euros, telle que celle-ci résulte du bulletin de rémunération du requérant du mois de novembre 2010 ;

annuler la décision de la Commission, du 17 février 2011 rejetant expressément la réclamation;

rembourser, avec intérêts, au requérant les sommes qui lui ont été retenues;

condamner la Commission européenne aux dépens.