Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 18 noiembrie 2015 - Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto/OAPI – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE)

(Cauza T-659/14)1

[„Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală PORT CHARLOTTE – Denumirile de origine anterioare «porto» și «port» – Motive de nulitate – Articolul 52 alineatul (1) litera (a), articolul 53 alineatul (1) litera (c) şi alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (1) literele (c) și (g) şi alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 118m alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 491/2009”]

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP (Peso da Régua, Portugalia) (reprezentant: P. Sousa e Silva, avocat)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: O. Mondéjar Ortuño, agent)

Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Bruichladdich Distillery Co. Ltd (Argyll, Regatul Unit) (reprezentant: S. Havard Duclos, avocat)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 8 iulie 2014 (cauza R 946/2013-2) privind o procedură de declarare a nulității între Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP şi Bruichladdich Distillery Co. Ltd.DispozitivulAnulează Decizia Camerei a patra de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 8 iulie 2014 (cauza R 946/2013-4), referitoare la o procedură de declarare a nulității între Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP și Bruichladdich Distillery Co. Ltd.Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor.Obligă OAPI la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor efectuate în cadrul procedurii aflate pe rolul camerei de recurs.Bruichladdich Distillery suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

1     JO

C 388, 3.11.2

014.