Language of document :

2017 m. kovo 10 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Fertisac / ECHA

(Byla T-855/16 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – REACH – Medžiagos registracijos mokestis – Labai mažoms, mažoms ir vidutinėms įmonėms taikomas mokesčio sumažinimas – Sprendimas, kuriuo nustatomas administravimo mokestis ir papildomas mokestis – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas)

Proceso kalba: ispanų

Šalys

Ieškovė: Fertisac, SL (Atarfe, Ispanija), atstovaujama advokato J. Gomez Rodriguez

Atsakovė: Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA), atstovaujama E. Maurage, J.-P. Trnka ir M. Heikkilä, padedamų advokato C. Molyneux

Dalykas

SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamas prašymas sustabdyti 2016 m. lapkričio 15 d. Sprendimo SME(2016) 5150, kuriame padaryta išvada, kad ieškovė negali pasinaudoti vidutinėms įmonėms taikomu mokesčių sumažinimu, vykdymą, taip pat laikinai atidėti šio sprendimo pagrindu 2016 m. lapkričio du 15 d. išrašytų ECHA faktūrų Nr. 10060160 ir 10060161 apmokėjimą.

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones

2.    Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.

____________