Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 2017 – Fertisac κατά ECHA

(Υπόθεση T-855/16 R)

«Ασφαλιστικά μέτρα – Κανονισμός REACH – Τέλος που οφείλεται για την καταχώριση ουσίας – Μείωση που χορηγείται στις πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις – Απόφαση με την οποία επιβάλλεται διοικητική επιβάρυνση και συμπληρωματικό τέλος – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος»

1.      Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων

(Άρθρα 256 § 1 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

(βλ. σκέψεις 6–9, 12)

2.      Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Χρηματική ζημία – Κατάσταση ικανή να θέσει σε κίνδυνο την οικονομική βιωσιμότητα της αιτούσας εταιρίας

(Άρθρα 256 § 1 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

(βλ. σκέψη 13)

3.      Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Χρηματική ζημία – Υποχρέωση προσκομίσεως συγκεκριμένων και σαφών στοιχείων, στηριζόμενων σε λεπτομερείς έγγραφες αποδείξεις

(Άρθρα 256 § 1 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

(βλ. σκέψεις 14, 15)

Αντικείμενο

Αίτημα βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ περί αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως SME(2016) 5150, της 15ης Νοεμβρίου 2016, με την οποία διαπιστώνεται ότι η αιτούσα δεν εδικαιούτο μειώσεις του τέλους οι οποίες ισχύουν για τις μεσαίες επιχειρήσεις, και των τιμολογίων που εκδόθηκαν επί τη βάσει της εν λόγω αποφάσεως, ήτοι των υπ’ αριθ. 10060160 και 10060161 τιμολογίων του ECHA της 15ης Νοεμβρίου 2016.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

1) Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2) Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.