Language of document : ECLI:EU:T:2017:155





Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 10. marca 2017 –
Fertisac/ECHA

(Zadeva T855/16 R)

„Začasna odredba – REACH – Pristojbina za registracijo snovi – Znižanje, odobreno mikro, malim in srednje velikim podjetjem – Odločba, s katero je naložena upravna taksa in dodatna taksa – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti“

1.      Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – „Fumus boni juris“ – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Kumulativnost – Tehtanje vseh zadevnih interesov – Vrstni red preizkusa in način preverjanja – Diskrecijska pravica sodnika za začasne odredbe

(členi 256(1) PDEU, 278 PDEU in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))

(Glej točke od 6 do 9 in 12.)

2.      Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Finančna škoda – Položaj, ki lahko ogrozi finančno vzdržnost tožeče družbe

(členi 256(1) PDEU, 278 PDEU in 279 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))

(Glej točko 13.)

3.      Začasna odredba – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme – Finančna škoda – Obveznost predložitve konkretnih in natančnih navedb, podprtih s podrobnimi listinskimi dokazi

(člen 256(1) PDEU, 278 PDEU in 279 PDEU;Poslovnik Splošnega sodišča, člen 156(4))

(Glej točki 14 in 15.)

Predmet

Predlog, ki temelji na členih 278 in 279 PDEU in ki se nanaša na odlog izvršitve odločbe SME (2016) 5150 z dne 15. novembra 2016, s katero je bilo ugotovljeno, da tožeča stranka ni mogla biti deležna znižanja pristojbin za srednja podjetja ter računov, izdanih na podlagi te odločbe, in sicer računov ECHA št. 10060160 in št. 10060161 z dne 15. novembra 2016.

Izrek

1.

Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.

2.

Odločitev o stroških se pridrži.

2.

Odločitev o stroških se pridrži.