Language of document : ECLI:EU:T:2017:155





Order of the President of the General Court of 10 March 2017 —
Fertisac v ECHA

(Case T855/16 R)

(Interim proceedings — REACH — Fee due for registration of a substance — Reduction granted to micro, small and medium-sized undertakings — Decision imposing an administrative charge and a supplementary fee — Application for suspension of operation — No urgency)

1.      Application for interim measures — Suspension of operation of a measure — Interim measures — Conditions for granting — Prima facie case — Urgency — Serious and irreparable damage — Cumulative nature — Balancing of all the interests involved — Order of examination and method of verification — Discretion of the court hearing the application for interim relief

(Arts 256(1) TFEU, 278 TFEU and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4))

(see paras 6-9, 12)

2.      Application for interim measures — Suspension of operation of a measure — Interim measures — Conditions for granting — Urgency — Serious and irreparable damage — Financial loss — Situation capable of jeopardising the financial viability of the applicant company

(Arts 256(1) TFEU, 278 TFEU and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4))

(see para. 13)

3.      Application for interim measures — Suspension of operation of a measure — Interim measures — Conditions for granting — Urgency — Serious and irreparable damage — Burden of proof — Financial loss — Obligation to provide concrete and precise indications, supported by detailed documentary evidence

(Arts 256(1) TFEU, 278 TFEU and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4))

(see paras 14, 15)

Re:

APPLICATION based on Articles 278 and 279 TFEU and seeking a suspension of operation of Decision SME (2016) 5150, of 15 November 2016, finding that the applicant was not entitled to the fee reductions applicable to medium-sized undertakings, and of the invoices issued on the basis of that decision, namely ECHA invoices No 10060160 and No 10060161, dated 15 November 2016.

Operative part

1.

The application for interim measures is dismissed.

2.

Costs are reserved.