A Törvényszék 2023. szeptember 20-i ítélete – Dow Silicones és társai kontra Bizottság
(T-858/16. és T-867/16. sz. ügyek)1
(„Állami támogatások – Belgium által végrehajtott támogatási program – A támogatási programot a belső piaccal összeegyeztethetetlennek és jogellenesnek nyilvánító és a kifizetett támogatás visszatéríttetését elrendelő határozat – Feltételes adómegállapítási határozat [tax ruling] – Adóköteles nyereség – A többletnyereség adómentessége – Előny – Szelektív jelleg – Visszatéríttetés”)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperesek a T-858/16. sz. ügyben: Dow Silicones Corp., korábban Dow Corning Corp. (Midland, Michigan, Egyesült Államok), Dow Silicones Belgium, korábban Dow Corning Europe (Seneffe, Belgium)
Felperes a T-867/16. sz. ügyben: Vinventions, korábban Nomacorc (Thimister-Clermont, Belgium)
(képviselők: H. Gilliams és L. Goossens ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: P.-J. Loewenthal, B. Stromsky és F. Tomat meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikkre alapított kereseteikben a felperesek a Belgium által alkalmazott, a többletnyereség adómentességét célzó SA.37667 (2015/C) (korábbi 2015/NN) számú állami támogatási programról szóló, 2016. január 11-i (EU) 2016/1699 bizottsági határozat (HL 2016. L 260., 61. o.) megsemmisítését kérik.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a T-858/16. és a T-867/16. sz. ügyeket a jelen ítélet meghozatala céljából egyesíti.
A Törvényszék a kereseteket elutasítja.
A Törvényszék a Dow Silicones Corp.-ot és a Dow Silicones Belgiumot kötelezi a saját költségeiken felül az Európai Bizottság részéről a T-858/16. sz. ügyben felmerült költségek viselésére.
A Törvényszék a Vinventions-t kötelezi a saját költségein felül a Bizottság részéről a T-867/16. sz. ügyben felmerült költségek viselésére.
____________
1 HL C 46., 2017.2.13.