Comunicazione sulla GU

 

Ricorso del sig. Pietro del Vaglio contro la Commissione delle Comunità europee proposto il 17 dicembre 2001

    (Causa T-320/01)

    Lingua processuale: il francese

Il 17 dicembre 2001, il sig. Pietro del Vaglio residente a Londra, rappresentato dagli avv.ti Georges Vandersanden e Laure Levi, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.

Il ricorrente conclude che il Tribunale voglia:

(annullare la decisione adottata dalla convenuta il 6 settembre 2001 di respingere il reclamo del ricorrente per l'applicazione alla sua pensione del coefficiente correttore per il Regno Unito;

(condannare la convenuta ad applicare il coefficiente per il Regno Unito con effetto retroattivo al 24 settembre 2000;

(condannare la convenuta al risarcimento danni valutati, ex aequo et bono, a titolo provvisionale, in EURO 10.000 ed al pagamento di un interesse del 7 % annuo sul saldo della pensione dovuto a decorrere dal 24 settembre 2000 fino al 1( aprile 2001;

(condannare la convenuta alla totalità delle spese.

Motivi e principali argomenti

I motivi ed argomenti fatti valere sono ampiamente analoghi a quelli fatti valere nella causa T-124/01 Pietro Del Vaglio contro Commissione delle comunità europee (GU C 227, pag. 31).

____________