Oznámenie v Úradnom vestníku
ROZSUDOK SÚDU PRVÉHO STUPŇA
z 30. júna 2004
vo veci T-317/01, M+M Gesellschaft für Unternehmensberatung und Informationssysteme mbH proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)1 (Ochranná známka spoločenstva - Konanie o námietkach - Prihláška na slovnú ochrannú známku spoločenstva M+M EUROdATA - Skoršia slovná ochranná známka EURODATA TV - Relatívne dôvody zamietnutia - Pravdepodobnosť zámeny - Článok 8 odsek 1 písmeno b) nariadenia (ES) č. 40/94)
(Jazyk konania: nemčina)
Vo veci T-317/01, M+M Gesellschaft für Unternehmensberatung und Informationssysteme mbH, so sídlom vo Frankfurte nad Mohanom (Nemecko), v zastúpení: M. Treis, advokát, proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) (splnomocnení zástupcovia: S. Laitinen a U. Pfleghar), za účasti ďalšieho účastníka konania pred odvolacím senátom ÚHVT, Mediametrie SA, so sídlom v Paríži (Francúzsko), zastúpeného spočiatku D. Dupuis-Latour, následne S. Szilvasi, advokáti, predmetom ktorej je žaloba proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT zo dňa 2. októbra 2001 vo veci R 698/2000-1, týkajúceho sa konania o námietkach medzi Mediametrie SA a M+M Gesellschaft für Unternehmenberatung und Informationssysteme mbH, Súd prvého stupňa (druhá komora), v zložení: predseda J. Pirrung, sudcovia A. W. H. Meij a N. J. Forwood; tajomník: D. Christensenn, referent, vyhlásil dňa 30. júna 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) zo dňa 2. októbra 2001 vo veci R 698/2000-1 sa zrušuje s výnimkou časti; ktorou bola vec vrátená na konanie pred oddelenie pre námietky týkajúce sa prihlášky na ochrannú známku vo vzťahu k tovarom a službám v nej uvedeným a patriacim do tried 9, 16 a 42.
Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) je povinný nahradiť trovy konania vzniknuté žalobcovi.
Vedľajší účastník nemá nárok na náhradu trov konania.
____________1 - Ú. v. ES C 56 z 2. 3. 2002