Определение на председателя на Общия съд от 22 юли 2010 г. - H/Съвет и др.

(Дело T-271/10 R)

(Обезпечително производство - Обща външна политика и политика на сигурност - Държавен служител, командирован към полицейската мисия на Европейския съюз в Босна и Херцеговина - Решение за преназначаване и понижаване в степен - Молба за спиране на изпълнението - Допустимост - Липса на неотложност)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: H (Катания, Италия) (представители: C. Mereu и M. Velardo, avocats)

Ответници: Съвет на Европейския съюз (представители: A. Vitro и G. Marhic) и Европейска комисия (представители: F. Erlbacher и B. Eggers)

Предмет

Молба за спиране на изпълнението на Решение от 7 април 2010 г. на ръководителя на полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина за понижаване в степен и преназначаване на жалбоподателя.

Диспозитив

Приема Съвета на Европейския съюз и Европейската комисия за единствени ответници.

Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.

Не се произнася по съдебните разноски.

____________