Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 30 de septiembre de 2010) - Gudrun Schulze/Comisión Europea

(Asunto F-36/05) ¹

(Función pública - Funcionarios - Nombramiento - Candidato incluido en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto - Normas transitorias de clasificación en grado en el momento de la contratación - Clasificación en escalón - Artículo 32 del Estatuto - Artículos 2, 5 y 12 del anexo XIII del Estatuto - Discriminación por razón de edad - Remuneración idéntica para un trabajo del mismo valor - Principio de buena administración - Deber de asistencia y protección)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Gudrun Schulze (Bruselas) (representantes: inicialmente S. Rodrigues y A. Jaume, abogados, posteriormente S. Rodrigues y C. Bernard-Glanz, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: J, Currall y H. Krämer, agentes)

Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Arpio Santacruz e I. Šulce, agentes)

Objeto

Por una parte, anulación de la Decisión de la Comisión por la que se clasifica a la demandante, que figura en una lista de reserva antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto, en aplicación de las disposiciones menos favorables de éste [artículo 12 del anexo XIII del Reglamento (CE, Euratom) nº 723/2004 por el que se modifica el Estatuto de los Funcionarios] y, por otra, una solicitud de indemnización de daños y perjuicios.

Fallo

Desestimar el recurso.

Cada parte cargará con sus propias costas.

____________

¹ -

² - DO C 193, de 6.8.2005, p. 36 (asunto inicialmente registrado ante el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas con el número T-207/05 y trasladado al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea mediante auto de 15 de diciembre de 2005).