Rettens dom af 17. september 2015 – Ricoh Belgium mod Rådet
(Sag T-691/13) 1
(Offentlige tjenesteydelses- og vareindkøbskontrakter – udbudsprocedure – sort/hvide multifunktionsmaskiner og vedligeholdelsestjenester – afvisning af en tilbudsgivers bud – begrundelsespligt – gennemsigtighed)
Processprog: nederlandsk
Parter
Sagsøger: Ricoh Belgium NV (Vilvorde, Belgien) (ved advokaterne N. Braeckevelt og A. De Visscher)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Vitsentzatos og K. Michoel, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne B. Van Vooren og J. Weytjens)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Rådets afgørelse af 29. oktober 2013 om ikke at antage det af sagsøgeren afgivne bud i forbindelse med udbudsprocedure UCA 034/13 vedrørende indkøb eller leje af sort/hvide multifunktionsmaskiner (MFP) og tilhørende vedligeholdelsestjenester i bygningerne anvendt af Generalsekretariatet for Rådet (EUT 2013/S 83-138901) og om at tildele kontrakten til en anden tilbudsgiver
Konklusion
1) Rådets afgørelse af 29. oktober 2013 om ikke at om ikke at antage det af sagsøgeren afgivne bud i forbindelse med udbudsprocedure UCA 034/13 vedrørende indkøb eller leje af sort/hvide multifunktionsmaskiner (MFP) og tilhørende vedligeholdelsestjenester i bygningerne for Generalsekretariatet for Rådet og om at tildele kontrakten til en anden tilbudsgiver annulleres for så vidt angår delaftale nr. 4.
2) Rådet for Den Europæiske Union betaler sagens omkostninger.
____________1 EUT C 52 af 22.2.2014.