Caingean arna tabhairt an 11 Nollaig 2023 – PAN Europe v an Coimisiún
(Cás T-1164/23)
Teanga an cháis: an Béarla
Páirtithe
Iarratasóir: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (an Bhruiséil, an Bheilg) (ionadaí: P. Iorio, Dlíodóir)
Cosantóir: an Coimisiún Eorpach
An t-ordú atá á lorg
Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:
a dhearbhú go bhfuil an chaingean láithreach inghlactha agus go bhfuil bunús maith léi;
Cinneadh Ares(2023)6685163 ón gCoimisiún, dar dáta an 3 Deireadh Fómhair 2023, lena ndiúltaítear d’iarraidh an iarratasóra ar athbhreithniú inmheánach maidir le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/515 ón gCoimisiún, a 1 mhéid a dhéanann sé formheas na substainte gníomhaí ‘abaimeictin’ a athnuachan go ceann tréimhse 15 bliana (‘an Cinneadh atá faoi chonspóid’);
a ordú don Choimisiún costais na n-imeachtaí a íoc.
Saincheist dlí agus príomhargóintí
Mar thaca leis an gcaingean, maíonn an t-iarratasóir saincheist dlí amháin.
Saincheist dlí lena n-éilítear gur sáraíodh an Cinneadh atá faoi chonspóid maidir le prionsabal an réamhchúraim, an léargas eolaíoch agus teicniúil atá ann faoi láthair a urramú agus an oibleagáid atá ar an Aontas Eorpach ardleibhéal cosanta do shláinte an duine agus don chomhshaol a áirithiú, mar a leagtar amach in Airteagal 9, Airteagal 11, Airteagal 168(1) agus Airteagal 191(1) CFAE agus Airteagail 35 agus 37 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, agus mar a chorpraítear, a mhéid a bhaineann le táirgí cosanta plandaí, i Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, 1 agus go háirithe Airteagal 4.
Maíonn an t-iarratasóir go n-eascraíonn an sárú as na fionnachtana maidir le tocsaineacht a léirítear nuair nár tugadh aghaidh ar ábhar mór imní a chuir an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia in iúl trí réasúnaíocht mhí-úsáideach ar thithe gloine mar ‘áit iata’, go háirithe:
mainneachtain sonraí a iarraidh, faoi chuimsiú an nós imeachta formheasa, maidir le cinniúint agus dáileadh na substainte agus a meitibilítí maidir leis na cúinsí sonracha comhshaoil i dtithe gloine buana;
mainneachtain sonraí maidir le héifeachtúlacht a iarraidh, faoi chuimsiú an nós imeachta formheasa;
mainneachtain measúnú riosca cuí a bhaint amach in éagmais sonraí ar a bhfuil cinniúint agus sonraí maidir le dáileadh agus nochtadh maidir le horgánaigh nach spriocorgánaigh iad;
is iad na neamhréireachtaí sa chinneadh atá faoi chonspóid maidir le tithe gloine buana, de réir an Choimisiúin, áit oscailte agus áit gan astaíochtaí ag an am céanna;
mainneachtain prionsabal an réamhchúraim a chur chun feidhme maidir leis an riosca aingineachta, chomh maith le glacadh le líon tábhachtach bearnaí sonraí.
____________
1 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/515 ón gCoimisiún an 8 Márta 2023 lena ndéantar formheas na substainte gníomhaí abaimeictin a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (IO 2023 L 71, lch. 22).
1 Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle (IO 2009 L 309, lch. 1).