A Högsta förvaltningsdomstolen (Sweden) által 2024. április 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Nestlé Sverige AB kontra Miljönämnden i Helsingborgs kommun
(C-315/24. sz. ügy, Nestlé Sverige)
Az eljárás nyelve: svéd
A kérdést előterjesztő bíróság
Högsta förvaltningsdomstolen
Az alapeljárás felei
Felülvizsgálati kérelmet előterjesztő fél: Nestlé Sverige AB
Ellenérdekű fél: Miljönämnden i Helsingborgs kommun
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
A termék jellemvonásainak és sajátságainak a 2016/128 rendelet1 5. cikke (2) bekezdésének g) pontjában említett kiegészítő jellegű leírását képezhetik-e a termék energiatartalmára és különböző tápanyagainak mennyiségére vonatkozó, nem a tápértékjelölésben feltüntetett információk?
Az első kérdésre adandó igenlő válasz esetén ellentétes-e a 6. cikknek a kötelező tápértékjelölésben szereplő információk címkén történő megismétlését megtiltó (2) bekezdésével az energiatartalomra és a különböző tápanyagok mennyiségére vonatkozó információknak az 5. cikk (2) bekezdésének g) pontja szerinti leírásban történő feltüntetése, ha az említett információk nem 100 g-ra vagy 100 ml-re vonatkozóan vannak megadva?
____________
1 A 609/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerekre vonatkozó különös összetételi és tájékoztatási követelmények tekintetében való kiegészítéséről szóló, 2015. szeptember 25-i (EU) 2016/128 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (HL 2016. L 25., 30. o.).