Προσφυγή της 13ης Αυγούστου 2013 – Richter + Frenzel κατά ΓΕΕΑ – Richter (Richter+Frenzel)

(Υπόθεση T-418/13)

Γλώσσα του δικογράφου της προσφυγής: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Richter + Frenzel GmbH + Co. KG (Würzburg, Γερμανία) (εκπρόσωπος: D. Altenburg, δικηγόρος)

Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)

Αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών: Ferdinand Richter GmbH (Pasching, Αυστρία).

Αιτήματα της προσφεύγουσας

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να ακυρώσει την προσβαλλόμενη απόφαση του τέταρτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 12ης Μαρτίου 2013 (υπόθεση R 2001/2011-4),

να καταδικάσει το καθού στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων της ενώπιον του τμήματος προσφυγών διαδικασίας.

Λόγοι και κύρια επιχειρήματα

Αιτούσα την καταχώριση του κοινοτικού σήματος: Η προσφεύγουσα.

Σήμα προς καταχώριση: Το λεκτικό σήμα «Richter+Frenzel» για προϊόντα και υπηρεσίες των κλάσεων 1, 6, 7, 8, 9, 11, 16, 17, 19, 20, 24, 25, 35, 37, 39, 41 και 42 – αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού σήματος υπ’ αριθ. 8 545 998Δικαιούχος του κατά τη διαδικασία ανακοπής αντιταχθέντος σήματος ή σημείου: Η Ferdinand Richter GmbH.Αντιταχθέν σήμα ή σημείο: Το λεκτικό σήμα «RICHTER», το εικονιστικό σήμα «RICHTER edition» και το χρησιμοποιούμενο στις εμπορικές συναλλαγές στην Αυστρία μη καταχωρισμένο σήμα «Richter».Απόφαση του τμήματος ανακοπών: Η ανακοπή έγινε μερικώς δεκτή. Απόφαση του τμήματος προσφυγών: Απόρριψη της προσφυγής.Προβαλλόμενοι λόγοι: Παράβαση του άρθρου 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009.