Usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 6. května 2014 – Unión de Almacenistas de Hierros de España v. Komise

(Věc T‑419/13)

„Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkající se dvou španělských vnitrostátních řízení v oblasti hospodářské soutěže – Implicitní zamítnutí přístupu – Výslovné rozhodnutí přijaté po podání žaloby – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“

1.                     Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty vyvolávající právně závazné účinky – Nečinnost nebo nedostatek jednání orgánu – Pokládání za implicitní zamítavé rozhodnutí – Vyloučení – Meze – Absence odpovědi na potvrzující žádost ve stanovené lhůtě (Článek 263 SFEU; nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1049/2001, čl. 8 odst. 2 a 3) (viz body 21, 24)

2.                     Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Právní zájem na pokračování v řízení – Žaloba směřující proti implicitnímu zamítavému rozhodnutí Komise týkajícímu se žádosti o přístup k dokumentům – Rozhodnutí nahrazené v průběhu řízení výslovným rozhodnutím – Zánik právního zájmu na pokračování v řízení (Článek 263 SFEU; nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1049/2001, čl. 8 odst. 3) (viz body 28, 29, 32)

Předmět

Návrh na zrušení implicitního rozhodnutí Komise, kterým byl žalobkyni odepřen přístup k některým dokumentům týkajícím se korespondence, kterou si mezi sebou vyměnily Komise a Comisión Nacional de la Competencia (CNC, Národní komise pro hospodářskou soutěž) ohledně dvou vnitrostátních řízení zahájených CNC

Výrok

1) O žalobě již není namístě rozhodovat.

2) O návrzích na vstup vedlejších účastníků do řízení již není namístě rozhodovat.

3) Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení Unión de Almacenistas de Hierros de España.

4) Spolková republika Německo a Španělské království ponesou vlastní náklady řízení.