Language of document :

A Törvényszék 2013. április 10-i ítélete - IPK International kontra Bizottság

(T-671/11. sz. ügy)

("Ökoturizmussal kapcsolatos projekt finanszírozásához nyújtott pénzügyi támogatás - A visszatérített összegek visszafizetése - A támogatás visszavonásáról szóló korábbi határozatnak a Törvényszék által történő megsemmisítését követően hozott határozat - Kompenzációs kamatok - Késedelmi kamatok - Kiszámítás")

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: IPK International - World Tourism Marketing Consultants GmbH (München, Németország) (képviselő: C. Pitschas ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: F. Dintilhac, G. Wilms és G. Zavvos meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A felperes számára összesen 720 579,90 eurót kitevő összeg, ideértve kompenzációs kamatok címén 158 618,27 eurót kitevő összeg megfizetésére kötelező, 2011. október 14-i bizottsági határozat [ENTR/R1/HHO/lsa - entre.r.l(2011)1183091] részleges megsemmisítése iránti kérelem

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék megsemmisíti a 2011. október 14-i bizottsági határozatot [ENTR/R1/HHO/lsa - entre.r.l(2011)1183091] annyiban, amennyiben az e határozatban megállapított, az IPK International - World Tourism Marketing Consultants GmbH-nak kifizetett kamatok összegét 158 618,27 euróra korlátozza.

A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 - HL C 65., 2012.3.3.