Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. septembra 2014 – Justice & Environment/Komisia
(vec T-405/10)1
(„Aproximácia právnych predpisov – Zámerné uvoľnenie geneticky modifikovaných organizmov do životného prostredia – Konanie o povolení na uvedenie na trh – Žiadosť o vnútorné preskúmanie – Zrušenie napadnutých alebo dotknutých rozhodnutí – Zánik predmetu konania – Zastavenie konania“)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: Association/Vereniging Justice & Environment (Amsterdam, Holandsko) (v zastúpení: P. Černý, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne P. Oliver a D. Bianchi, neskôr D. Bianchi, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2010/135/EÚ z 2. marca 2010 o uvedení zemiaka (Solanum tuberosum L. línie EH92-527-1) geneticky modifikovaného na zvýšenie obsahu amylopektínu v škrobe na trh v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2001/18/ES (Ú. v. EÚ L 53, s. 11) a rozhodnutia Komisie 2010/136/EÚ z 2. marca 2010, ktorým sa povoľuje uvedenie krmív vyrobených z geneticky modifikovaných zemiakov EH92-527-1 (BPS-25271-9) na trh a náhodný alebo z technických príčin nezamedziteľný výskyt takýchto zemiakov v potravinárskych a ostatných krmivárskych výrobkoch podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 (Ú. v. EÚ L 53, s. 15), ako aj rozhodnutia údajne obsiahnutého v liste Komisie zo 6. júla 2010 o zamietnutí žiadosti o vnútorné preskúmanie týchto rozhodnutíVýrok1. Konanie sa zastavuje.2. Európska komisia znáša vlastné trovy konania a okrem toho je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Association/Vereniging Justice & Environment.