Решение на Общия съд от 18 юни 2013 г. — ICF/Комисия
(Дело T-406/08)1
(„Конкуренция — Картели — Световен пазар на алуминиев флуорид — Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО и на член 53 от Споразумението за ЕИП — Определяне на цените и подялба на пазарите — Доказване на нарушението — Право на защита — Съгласуваност между изложението на възраженията и обжалваното решение — Глоби — Насоки от 2006 г. относно метода за определяне на глобите — Евро-средиземноморско споразумение“)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Industries Chimiques du Fluor (ICF) (Тунис, Тунис) (представители: първоначално M. van der Woude и T. Hennen, впоследствие P. Wytinck и D. Gillet, avocats)
Ответник: Европейска комисия (представители: É. Gippini Fournier, K. Mojzesowicz и N. von Lingen)
Предмет
Искане за отмяна на Решение C(2008) 3043 на Комисията от 25 юни 2008 г. относно процедура по прилагане на член 81 [ЕО] и на член 53 от Споразумението за ЕИП (преписка COMP/39.180 — Алуминиев флуорид) във връзка с картел на световния пазар на алуминиев флуорид за определяне на цените и подялба на пазарите в световен мащаб, както и, при условията на евентуалност, искане за намаляване на наложената на жалбоподателя глоба
Диспозитив
Отхвърля жалбата.
Осъжда Industries chimiques du fluor да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
____________1 ОВ C 44, 21.2.2009 г.