Arrest van het Gerecht van 7 juni 2013 – Spar Österreichische Warenhandels/Commissie
(Zaak T-405/08)1
(„Mededinging – Concentraties – Markt voor de verkoop van consumptiegoederen – Beschikking waarbij concentratie verenigbaar wordt verklaard met interne markt – Verbintenissen – Kennelijke beoordelingsfout – Recht om te worden gehoord – Motiveringsplicht”)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Spar Österreichische Warenhandels AG (Salzburg, Oostenrijk) (vertegenwoordigers: aanvankelijk A.-H. Bischke, S. Brack en D. Bräunlich, vervolgens A.-H. Bischke en D. Bräunlich, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk S. Noë, N. von Lingen en O. Weber, vervolgens S. Noë en N. von Lingen, gemachtigden, bijgestaan door M. Buntscheck, advocaat)
Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Billa AG (Wiener Neudorf, Oostenrijk) (vertegenwoordigers: H. Wollmann, G. Drauz en F. Urlesberger, advocaten)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 23 juni 2008 waarbij de concentratie waarmee Billa AG de uitsluitende zeggenschap over Adeg österreich Handels AG heeft verworven, verenigbaar met de gemeenschappelijke markt is verklaard (zaak COMP/M.5047 REWE/ADEG), op voorwaarde dat de krachtens artikel 6, lid 1, sub b, en lid 2, van verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad van 20 januari 2004 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (PB L 24, blz.1) voorgestelde verbintenissen worden nageleefd.
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
Spar Österreichische Warenhandels AG wordt verwezen in haar eigen kosten en die van de Europese Commissie en Billa AG.
____________1 PB C 6 van 10.1.2009.