Acțiune introdusă la 14 decembrie 2023 – Republica Polonă/Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene
(Cauza C-771/23)
Limba de procedură: polona
Părțile
Reclamantă: Republica Polonă (reprezentant: B. Majczyna, agent)
Pârâte: Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene
Concluziile reclamantei
Anularea Directivei (UE) 2023/1791 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 septembrie 2023 privind eficiența energetică și de modificare a Regulamentului (UE) 2023/955 (reformare)1 ;
obligarea Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată.
Motivele și principalele argumente
1) Un motiv întemeiat pe încălcarea articolul 192 alineatul (2) primul paragraf litera (c) TFUE ca urmare a utilizării unui temei juridic eronat pentru adoptarea Directivei 2023/1791 [articolul 194 alineatul (2) TFUE], în condițiile în care măsurile prevăzute de această directivă au o incidență sensibilă asupra alegerii Poloniei între diferite surse de energie și asupra structurii generale a aprovizionării sale cu energie.
Potrivit Poloniei, instituțiile pârâte au încălcat articolul 192 alineatul (2) primul paragraf litera (c) TFUE prin faptul că nu au adoptat directiva atacată în temeiul dispoziției din tratat menționate, care impune unanimitatea în cadrul Consiliului, deși directiva atacată afectează în mod semnificativ alegerea unui stat membru între diferite surse de energie și structura generală a aprovizionării sale cu energie.
2) Un motiv întemeiat pe încălcarea principiului proporționalității menționat la articolul 5 alineatul (4) TUE coroborat cu articolul 296 și cu articolul 191 alineatul (3) TFUE, prin prevederea unor măsuri care determină costuri disproporționate în raport cu realizarea obiectivelor urmărite.
Potrivit Poloniei, instituțiile pârâte au încălcat principiul proporționalității prin faptul că directiva atacată a fost adoptată fără a ține seama de particularitățile existente în diferitele state membre, iar măsurile pe care le prevede pentru a reduce dependența Uniunii de combustibilii fosili ar fi irealizabile sau asociate cu costuri disproporționate în raport cu rezultatele preconizate.
____________
1 JO 2023, L 231, p. 1.