Överklagande ingett den 14 december 2023 av European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) av den dom som tribunalen (tionde avdelningen) meddelade den 4 oktober 2023 i mål T-598/21, Euranimi mot kommissionen
(Mål C-772/23 P)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Klagande: European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) (ombud: M. Campa, V. Villante, avvocati, och D. Rovetta, avocat)
Övrig part i målet: Europeiska kommissionen
Klagandens yrkanden
Klaganden yrkar att domstolen ska
upphäva den överklagade domen,
ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1029 av den 24 juni 2021 om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/159 för att förlänga den slutgiltiga skyddsåtgärden på import av vissa stålprodukter,1 och
förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna i detta mål om överklagande och i målet vid tribunalen.
Grunder och huvudargument
Klaganden åberopar två grunder.
Klaganden gör gällande, för det första, en felaktig rättstillämpning vid tolkningen av artikel 19.2 a och b i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/478 av den 11 mars 2015 om gemensamma importregler,1 i synnerhet rekvisitet ”allvarlig skada” och ”anpassning”, för det andra, en felaktig kvalificering av de faktiska omständigheterna och en missuppfattning av bevisningen och, för det tredje, en bristande motivering och en underlåtenhet att bemöta flera avgörande argument från klaganden, vilka stöds av bevisning.
Genom sin andra grund gör klaganden gällande, för det första, ett åsidosättande och en feltolkning av begreppet ”unionens intresse” enligt förordning (EU) 2015/478, för det andra, en felaktig kvalificering av de faktiska omständigheterna och en missuppfattning av bevisningen och, för det tredje, en bristande motivering och en underlåtenhet att bemöta flera avgörande argument från klaganden, vilka stöds av bevisning.
____________
1 EUT L 225I, 2021, s. 1.
1 EUT L83, 2015, s. 16.