2014 m. rugsėjo 11 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas
El Corte Inglés / VRDT – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR)

(Byla T‑127/13)

„Bendrijos prekių ženklas – Protesto procedūra – Žodinio Bendrijos prekių ženklo PRO OUTDOOR paraiška – Ankstesnis vaizdinis Bendrijos prekių ženklas „OUTDOOR garden barbecue camping“ – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas – Ginčo Apeliacinėje taryboje dalykas – Reglamento Nr. 207/2009 60 straipsnis ir 64 straipsnio 1 dalis“

1.                     Bendrijos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Apeliacijos terminas ir forma – Rašytinio prašymo, kuriame nurodomi pagrindai, pateikimas laikantis termino – Priimtinumo sąlygos (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 60 punktas; Komisijos reglamento Nr. 2868/95 1 straipsnis, 48 taisyklės 1 dalies c punktas ir 2 dalis bei 49 taisyklė) (žr. 16–18 punktus)

2.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 36, 37 punktus)

3.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Žodinis prekių ženklas PRO OUTDOOR ir vaizdinis prekių ženklas „OUTDOOR garden barbecue camping“ (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 43, 61–64 punktus)

4.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 44–46 punktus)

Dalykas

Ieškinys dėl 2012 m. gruodžio 11 d. VRDT antrosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1900/2011‑2), susijusio su protesto procedūra tarp Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH ir El Corte Inglés, SA.

Rezoliucinė dalis

1. Panaikinti 2012 m. gruodžio 11 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 1900/2011‑2), susijusį su protesto procedūra tarp Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH ir El Corte Inglés, SA, tiek, kiek Apeliacinė taryba nepriėmė sprendimo dėl El Corte Inglés, SA reikalavimo, susijusio su galimybe supainioti prekių ženklus, dėl kurių kilo ginčas, kiek tai susiję su kitomis nei „duomenų apdorojimo įrenginiai ir kompiuteriai“ 9 klasės prekėmis.

2. Atmesti likusią ieškinio dalį.

3. VRDT ir El Corte Inglés, SA padengia savo bylinėjimosi išlaidas.