Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof (Saksamaa) 7. veebruaril 2024 – Finanzamt Hamburg-Altona versus XYRALITY GmbH
(kohtuasi C-101/24, Finanzamt Hamburg-Altona)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesfinanzhof
Põhikohtuasja pooled
Vastustaja ja kassaator: Finanzamt Hamburg-Altona
Kaebaja ja vastustaja kassatsioonimenetluses: XYRALITY GmbH
Eelotsuse küsimused
Kas sellistel asjaoludel nagu põhikohtuasjas, kus Saksa maksukohustuslane (arendaja) osutas enne 1. jaanuari 2015 Iiri maksukohustuslase Appstore’i (rakenduste veebipood) kaudu elektroonilisi teenuseid liidu territooriumil asuvatele mittemaksukohustuslastele (lõppkliendid), tuleb kohaldada direktiivi 2006/112/EÜ1 artiklit 28, mille tulemusena loetakse, et Iiri maksukohustuslane on saanud neid teenuseid arendajalt ja osutanud neid lõppklientidele, kuna Appstore märkis alles lõppklientidele väljastatud tellimuskinnitustes arendaja teenuste osutajaks ja näitas ära Saksa käibemaksu?
Kui esimesele küsimusele vastatakse jaatavalt: Kas arendaja poolt Appstore’ile direktiivi 2006/112/EÜ artikli 28 tähenduses fiktsioonina käsitatavate teenuste osutamise koht on Iirimaal, artiklile 44, või Saksamaa Liitvabariigis vastavalt artiklile 45?
Kui esimesele ja teisele küsimusele antud vastuste kohaselt ei ole arendaja Saksamaa Liitvabariigis teenuseid osutanud: Kas arendajal on direktiivi 2006/112/EÜ artikli 203 alusel Saksa käibemaksu tasumise kohustus, kuna Appstore on ta vastavalt kokkuleppele märkinud e-posti teel lõppklientidele saadetud tellimuskinnitustes teenuse osutajaks ja näidanud ära Saksamaa käibemaksu, kuigi lõppklientidel ei ole õigust sisendkäibemaksu maha arvata?
____________
1 Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiiv 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT 2006, L 347, lk 1).