Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO

17 päivänä maaliskuuta 2005

Asiassa T-192/98, Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton) vastaan Euroopan neuvosto¹

(Polkumyynti - Se, että neuvosto on hylännyt komission ehdotuksen asetukseksi, jolla otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli - Asetuksen antamiseksi tarvittavan yksinkertaisen enemmistön puuttuminen - Perusteluvelvollisuus)

(Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-192/98, Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), sijaintipaikka Brysseli (Belgia), edustajinaan C. Stanbrook ja A. Dashwood vastaan Euroopan neuvosto (asiamiehenään S. Marquardt, avustajanaan G.M. Berrisch), jota tukee Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (asiamiehenään aluksi M. Ewing, sitten K. Manji) jossa kantaja on vaatinut, että yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumoaa neuvoston 5.10.1998 tekemän päätöksen, jolla hylätään Euroopan yhteisöjen komission 21.9.1998 tekemä ehdotus (asiakirja KOM (1998) 540 lopull.) asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Intiasta, Indonesiasta, Pakistanista, Kiinan kansantasavallasta ja Egyptistä peräisin olevien valkaisemattomien puuvillakankaiden tuonnissa ja 7.4.1998 annetun asetuksen (EY) N:o 773/98 (EYVL L 111, s. 19) mukaisten väliaikaisten tullien kantamisesta ja jolla päätetään menettely Turkista peräisin olevien kankaiden tuonnin osalta, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (laajennettu neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja H. Legal sekä tuomarit P. Lindh, P. Mengozzi, I. Wiszniewska-Białecka ja V. Vadapalas, kirjaaja: H. Jung, on 17.3.2005 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

Neuvoston 5.10.1998 tekemä päätös, jolla hylätään Euroopan yhteisöjen komission 21.9.1998 tekemä ehdotus (asiakirja KOM (1998) 540 lopull.) asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Intiasta, Indonesiasta, Pakistanista, Kiinan kansantasavallasta ja Egyptistä peräisin olevien valkaisemattomien puuvillakankaiden tuonnissa ja 7.4.1998 annetun asetuksen (EY) N:o 773/98 (EYVL L 111, s. 19) mukaisten väliaikaisten tullien kantamisesta ja jolla päätetään menettely Turkista peräisin olevien kankaiden tuonnin osalta, kumotaan.

Euroopan neuvosto velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta vastaa omista kuluistaan.

____________

¹ - EYVL C 160, 5.6.1999.