Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα)
της 16ης Σεπτεμβρίου 2014 – Canon Europa κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T‑34/11)

«Προσφυγή ακυρώσεως — Τελωνειακή Ένωση — Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογική και στατιστική ονοματολογία — Κατάταξη στη Συνδυασμένη Ονοματολογία — Δασμολογικές διακρίσεις — Ισχύοντες δασμοί όσον αφορά τα εμπορεύματα που εμπίπτουν στις δασμολογικές διακρίσεις αυτές — Κανονιστική πράξη προβλέπουσα εκτελεστικά μέτρα — Απαράδεκτη»

Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Έννοια της κανονιστικής πράξεως κατά το άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Κάθε πράξη γενικής ισχύος πλην των νομοθετικών πράξεων – Κανονισμός για τη Συνδυασμένη Ονοματολογία – Εμπίπτει – Πράξη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα κατά την έννοια της ανωτέρω διατάξεως της Συνθήκης — Ύπαρξη ενδίκων βοηθημάτων του εθνικού δικαίου κατά των μέτρων αυτών – Απαράδεκτο της προσφυγής ακυρώσεως (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· κανονισμός 861/2010 της Επιτροπής, παράρτημα) (βλ. σκέψεις 33-39, 47, 48, 50, 51, 55)

Αντικείμενο

Αίτημα μερικής ακυρώσεως του παραρτήματος του κανονισμού (ΕE) 861/2010 της Επιτροπής, της 5ης Οκτωβρίου 2010, περί τροποποίησης του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 284, σ. 1).

Διατακτικό

Το Δικαστήριο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2) Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί των αιτήσεων παρεμβάσεως της Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH και Olivetti SpA.

3) Καταδικάζει την Canon Europa NV στα δικαστικά έξοδά της, καθώς και στα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.