Sentencia del Tribunal General de 26 de febrero de 2016 — Šumelj y otros/Comisión
(Asuntos acumulados T-546/13, T-108/14 y T-109/14) 1
(«Responsabilidad extracontractual — Adhesión de Croacia a la Unión — Derogación antes de la adhesión de una normativa nacional que prevé la creación de la profesión de agente público de ejecución — Perjuicio sufrido por las personas anteriormente nombradas agentes públicos de ejecución — No adopción por la Comisión de medidas con las que garantizar el cumplimiento de los compromisos de adhesión — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Artículo 36 del Acta de adhesión»)
Lengua de procedimiento: croata
Partes
Demandantes: Ante Šumelj (Zagreb, Croacia), Dubravka Bašljan (Zagreb), Đurđica Crnčević (Sv. Ivan Zeline, Croacia), Miroslav Lovreković (Križevaci, Croacia) (asunto T-546/13); Drago Burazer (Zagreb), Nikolina Nežić (Zagreb), Blaženka Bošnjak (Sv. Ivan Zeline), Bosiljka Grbašić (Križevaci, Croacia), Tea Tončić (Pula, Croacia), Milica Bjelić (Dubrovnik, Croacia), Marijana Kruhoberec (Varaždin, Croacia) (asunto T-108/14); Davor Škugor (Sisak, Croacia), Ivan Gerometa (Vrsar, Croacia), Kristina Samardžić (Split, Croacia), Sandra Cindrić (Karlovac, Croacia), Sunčica Gložinić (Varaždin), Tomislav Polić (Kaštel Novi, Croacia) y Vlatka Pižeta (Varaždin) (asunto T-109/14) (representante: M. Krmek, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: K. Ćutuk y G. Wils y, en los asuntos T-546/13 y T-108/14, S. Ječmenica, agentes)
Objeto
Recurso de indemnización mediante el que se solicita que se repare el perjuicio supuestamente sufrido por los demandantes debido al comportamiento ilícito en que incurrió la Comisión al supervisar el cumplimiento de los compromisos de adhesión por la República de Croacia.
Fallo
Desestimar los recursos.
Condenar en costas al Sr. Ante Šumelj y a los demás demandantes cuyos nombres figuran en anexo.
____________1 DO C 367 de 14.12.2013.