Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 13 febbraio 2008 - Buczek Automotive/Commissione

(Causa T-1/08 R)

("Procedimento sommario - Domanda di sospensione dell'esecuzione - Art. 105, n. 2 del regolamento di procedura")

Lingua processuale: il polacco

Parti

Richiedente: Buczek Automotive sp, z o.o. (Sosnowiec, Polonia) (rappresentante: T. Gackowski, avvocato)

Resistente: Commissione delle Comunità europee

Oggetto

Domanda di sospensione dell'esecuzione della decisione della Commissione 23 ottobre 2007, C (2007) 5087 def., relativa all'aiuto di Stato C 23/2006 (ex NN 35/2006) concesso dalla Repubblica di Polonia al produttore di acciaio Grupa Technologie Buczek.

Dispositivo

È sospesa l'esecuzione della decisione della Commissione 23 ottobre 2007, C (2007) 5087 def., relativa all'aiuto di Stato C 23/2006 (ex NN 35/2006) concesso dalla Repubblica di Polonia al produttore di acciaio Grupa Tecnologie Buczek, nella parte in cui tale decisione riguarda la Buczek Automotive sp. Z o.o., fino all'adozione dell'ordinanza che conclude il presente procedimento sommario.

2)    Le spese sono riservate.

____________