Language of document :

2023. november 14-én benyújtott kereset – Sulberg Services kontra Tanács

(T-1084/23. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Sulberg Services Ltd (Road Town, Tortola, Brit Virgin-szigetek) (képviselő: H. Sbert Pérez ügyvéd)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

az EUMSZ 263. és EUMSZ 264. cikk alapján részben semmisítse meg a 2023. szeptember 13-i (KKBP) 2023/1767 tanácsi határozatot1 és a 2023. szeptember 13-i (EU) 2023/1765 tanácsi végrehajtási rendeletet2 az I. melléklet 923. pontjának indokolásában szereplő és az Anastasia Ignatovával szemben kiszabott szankcióra vonatkozó alábbi megjegyzés tekintetében: „Anastasia Ignatova egy brit Virgin-szigeteki cég, a Delima Services Limiteden keresztül hivatalosan tulajdonosa volt a 85 méteres „Valerie” jachtnak, amelynek értéke 140 millió USD (több mint 10 milliárd RUB)ˮ, oly módon, hogy törli e megjegyzést, valamint annak értékét és hatásait megszünteti;

az Európai Unió Tanácsát kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetének alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik.

Az első, az ukrajnai helyzetre tekintettel Oroszországgal szemben kiszabott szankciókról szóló 269/2014/EU rendelet1 14. cikkének és az ukrajnai helyzetre tekintettel Oroszországgal szemben kiszabott szankciókról szóló 2014/145/KKBP határozat2 6. cikke harmadik bekezdésének, a jogbiztonság elvének, a jogszerűség elvének és a hatáskörrel való visszaéléstől mentes megfelelő ügyintézés elvének megsértésére alapított jogalap.

A második, a jogszerűség elvének a közös kül- és biztonságpolitika területén alkalmazott szankciókkal összefüggésben való megsértésére alapított jogalap.

A harmadik, a törvény előtti egyenlőséghez való jog megsértésére alapított jogalap.

A negyedik, a tulajdonhoz való jog megsértésére alapított jogalap.

____________

1     Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról szóló, 2023. szeptember 13-i (KKBP) 2023/1767 tanácsi határozat (HL 2023. L 226., 104. o.).

1     Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról szóló, 2023. szeptember 13-i (EU) 2023/1765 tanácsi végrehajtási rendelet (HL 2023. L 226., 3. o.).

1     Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. március 17-i 269/2014/EU tanácsi rendelet (HL 2014. L 78., 6. o.).

1     Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. március 17-i 2014/145/KKBP tanácsi határozat (HL 2014. L 78., 16. o.).