Language of document :

Urteil des Gerichts vom 27. September 2012 - Tuzzi fashion/HABM - El Corte Inglés (Emidio Tucci)

(Rechtssache T-535/08)

(Gemeinschaftsmarke - Widerspruchsverfahren - Anmeldung der Gemeinschaftsbildmarke Emidio Tucci - Ältere nationale Wortmarke und ältere internationale Eintragung TUZZI - Ältere Gesellschaftsbezeichnung Tuzzi fashion GmbH - Relative Eintragungshindernisse - Keine Verwechslungsgefahr - Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 40/94 [jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009] - Begründungspflicht - Art. 73 und Art. 62 Abs. 2 der Verordnung Nr. 40/94 [jetzt Art. 75 und Art. 64 Abs. 2 der Verordnung Nr. 207/2009] - Ermittlung des Sachverhalts von Amts wegen - Art. 74 der Verordnung Nr. 40/94 [jetzt Art. 76 der Verordnung Nr. 207/2009] - Art. 79 der Verordnung Nr. 40/94 [jetzt Art. 83 der Verordnung Nr. 207/2009])

Verfahrenssprache: Spanisch

Verfahrensbeteiligte

Klägerin: Tuzzi fashion GmbH (Fulda, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte R. Kunze und G. Würtenberger)

Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: J. Crespo Carrillo)

Anderere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer des HABM und Streithelferin vor dem Gericht: El Corte Inglés, SA (Madrid, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwälte J. L. Rivas Zurdo und E. López Camba, dann Rechtsanwälte J. L. Rivas Zurdo, E. López Camba und E. Seijo Veiguela und schließlich Rechtsanwälte J. L. Rivas Zurdo und E. Seijo Veiguela)

Gegenstand

Klage gegen die Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer des HABM vom 23. September 2008 (Sache R 1561/2007-2) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der Tuzzi fashion GmbH und der El Corte Inglés, SA

Tenor

Die Klage wird abgewiesen.

Die Tuzzi fashion GmbH trägt die Kosten.

____________

1 - ABl. C 55 vom 7.3.2009.