Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.9.2012 - Tuzzi fashion v. SMHV - El Corte Inglés (Emidio Tucci)

(Asia T-535/08)

(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus kuviomerkin Emidio Tucci rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisempi kansallinen sanamerkki ja aikaisempi kansainvälinen rekisteröinti TUZZI - Aikaisempi toiminimi Tuzzi fashion GmbH - Suhteelliset hylkäysperusteet - Sekaannusvaaran puuttuminen - Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta (josta on tullut asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta) - Perusteluvelvollisuus - Asetuksen N:o 40/94 73 artikla ja 62 artiklan 2 kohta (joista on tullut asetuksen N:o 207/2009 75 artikla ja 64 artiklan 2 kohta) - Tosiseikkojen tutkiminen viran puolesta - Asetuksen N:o 40/94 74 artikla (josta on tullut asetuksen N:o 207/2009 76 artikla) - Asetuksen N:o 40/94 79 artikla (josta on tullut asetuksen N:o 207/2009 83 artikla))

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Asianosaiset

Kantaja: Tuzzi fashion GmbH (Fulda, Saksa) (edustajat: asianajajat R. Kunze ja G. Würtenberger)

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamies: J. Crespo Carrillo)

Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: El Corte Inglés, SA (Madrid, Espanja) (edustajat: aluksi asianajajat J. L. Rivas Zurdo ja E. López Camba, sitten asianajajat J. L. Rivas Zurdo, E. López Camba ja E. Seijo Veiguela ja lopuksi asianajajat J. L. Rivas Zurdo ja E. Seijo Veiguela)

Oikeudenkäynnin kohde

Kanne SMHV:n toisen valituslautakunnan 23.9.2008 tekemästä päätöksestä (asia R 1561/2007-2), joka koskee Tuzzi fashion GmbH:n ja El Corte Inglés, SA:n välistä väitemenettelyä

Tuomiolauselma

Kanne hylätään.

Tuzzi fashion GmbH velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 - EUVL C 55, 7.3.2009.