Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 13. rujna 2013. – Huvis protiv Vijeća
(predmet T‑536/08)
„Damping – Uvoz poliesterskih rezanih vlakana podrijetlom iz Južne Koreje – Zadržavanje antidampinških pristojbi nakon parcijalne privremene revizije – Tužba za poništenje – Izravan i osobni interes – Dopuštenost – Jednako postupanje i nediskriminacija – Članak 9. stavak 5. i članak 21. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 384/96 [sada članak 9. stavak 5. i članak 21. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1225/2009]“
1. Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Uredba o uvođenju antidampinških pristojbi – Poduzetnici koji proizvode i izvoze te koji su identificirani u uredbi ili na koje se odnose pripremni ispitni postupci – Dopuštenost (čl. 263. st. 4. UFEU‑a; Uredba Vijeća br. 893/2008) (t. 25.‑28.)
2. Zajednička trgovinska politika – Zaštita od dampinga – Načelo jednakog postupanja u odnosu na uvoz iz različitih zemalja – Doseg u vezi s proizvodima iz različitih zemalja, koji su svi bili predmet dampinga, pri čemu se na jedne odnosio postupak preispitivanja konačne pristojbe, a na druge početni ispitni postupak (Sporazum o provedbi članka VI. Općeg sporazuma o carinama i trgovini, „Antidampinški sporazum iz 1994.“, čl. 9.2; uredbe Vijeća br. 384/96, čl. 5., čl. 9. st. 2. i 5., čl. 11. st. 3., i čl. 21., br. 428/2005, br. 893/2008 i br. 1225/2009, čl. 5., čl. 9. st. 2. i 5., čl. 11. st. 3., i 21.; Odluka Komisije 2007/430) (t. 37.‑41., 43.‑48., 65.)
Predmet
| Zahtjev za poništenje Uredbe Vijeća (EZ) br. 893/2008 od 10. rujna 2008. o zadržavanju antidampinških pristojbi na uvoz poliesterskih rezanih vlakana podrijetlom iz Bjelarusa, Kine, Saudijske Arabije i Koreje nakon parcijalne privremene revizije u skladu s člankom 11. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 384/96 (SL L 247, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 11., svezak 32., str. 146.) u dijelu koji se odnosi na tužitelja. |
Izreka
2. | | Huvis Corp. snosit će svoje troškove kao i troškove Vijeća Europske unije. |
3. | | Europska komisija snosit će svoje troškove. |