Žaloba podaná 16. septembra 2010 - Trenzas y Cables de Acero/Komisia

(vec T-428/10)

Jazyk konania: španielčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Trenzas y Cables de Acero PSC, SL (Santander, Španielsko) (v zastúpení: E. González Díaz a A. Tresandí Blanco, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia

Návrhy žalobkyne

na základe článku 263 Zmluvy o fungovaní Európskej únie zrušiť rozhodnutie Európskej komisie K(2010) 4387 v konečnom znení z 30. júna 2010 vo veci COMP/38344 - Predpínacia oceľ,

subsidiárne podľa článku 261 Zmluvy o fungovaní Európskej únie zrušiť pokutu alebo znížiť výšku pokuty uloženú týmto rozhodnutím a

zaviazať Európsku komisiu na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Rozhodnutie, ktoré je napadnuté v predmetnej veci sa zhoduje s rozhodnutím vo veci Moreda-Riviere Trefilerías/Komisia (T-426/10).

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia sú podobné s dôvodmi a hlavnými tvrdeniami v tejto veci.

Žalobkyňa vytýka Komisii, že sa dopustila skutkovej a právnej chyby pri uplatnení článku 101 ZFEÚ vo vzťahu k pripísaniu zodpovednosti TYCSA PSC za údajné porušenie tohto článku, a to v miere, v akej Komisia pripisuje TYCSA PSC zodpovednosť za konanie popísané v rozhodnutí ako konanie údajného člena hospodárskeho subjektu zloženého z rôznych právnych subjektov (GSW, TQ, MRT a TYCSA PSC) od 30. novembra 1992 do 19. septembra 2002.

____________