Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 25.5.2009 – Biofrescos vastaan komissio

(asia T-159/09 R)

Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Hakemuksen tekeminen – Tutkimatta jättäminen – Taloudellinen vahinko – Kiireellisyysedellytys ei täyty

1.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisen edellytykset – Fumus boni juris (EY 225 artiklan 1 kohta; EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 12 kohta)

2.                     Väliaikainen oikeussuoja – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Välitoimia koskeva hakemus – Muotomääräykset (EY 242 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 ja 3 kohta) (ks. 12–15, 18 ja 19 kohta)

3.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisen edellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko (EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 22, 23, 27 ja 28 kohta)

4.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Myöntämisen edellytykset – Vakava ja korjaamaton vahinko (EY 242 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta; neuvoston asetus N:o 2913/92; komission asetus N:o 2454/93) (ks. 29–32 kohta)

Aihe

Sellaisten tuontitullien, joita ei vielä ole vaadittu kantajalta, kantamisen lykkäämistä koskeva hakemus, siltä osin kuin tästä kantamisesta on määrätty 16.1.2009 tehdyllä komission päätöksellä K(2009) 72 lopullinen, jossa todetaan, että mainitut tullit on kannettava jälkikäteen ja että näiden tullien peruuttaminen ei ole perusteltua kantajan tapauksessa

Ratkaisu

1) Välitoimihakemus hylätään.

2) Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.