Определение на председателя на Общия съд от 13 април 2011 г. - Socitrel/Комисия

(Дело T-413/10 R)

(Обезпечително производство - Конкуренция - Решение на Комисията за налагане на глоба - Банкова гаранция - Молба за спиране на изпълнението - Финансова вреда - Липса на извънредни обстоятелства - Липса на неотложност)

Език на производството: португалски

Страни

Жалбоподател: Socitrel - Sociedade Industrial de Trefilaria, SA (Трофа, Португалия) (представители: F. Proença de Carvalho и T. Luísa de Faria, avocats)

Ответник: Европейска комисия (представители: F. Castillo de la Torre, V. Bottka и P. Costa de Oliveira, подпомагани от M. Marques Mendes, avocat)

Предмет

Молба за спиране на изпълнението на Решение C (2010) 4387 окончателен на Комисията от 30 юни 2010 година относно производство по член 101 ДФЕС и член 53 от Споразумението за ЕИП (дело COMP/38.344 - Стомана за предварително напрягане) и молба за освобождаване от задължението за представяне на банкова гаранция, за да се избегне незабавното събиране на глобата, наложена с член 2 от посоченото решение.

Диспозитив

Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.

Не се произнася по съдебните разноски.

____________